Was ist der Ursprung des Frolic-Emotes in Fortnite?

Frolic ist ein Fortnite-Emote mit einer langen Geschichte. Es basiert auf einem Tanz, der zuerst von einem Benutzer der japanischen Videoseite Niconico aufgeführt wurde, was so ziemlich Japans eigene Antwort auf YouTube ist. Der Tänzer bekannt als Nomo Moe (oder @ noumoe913 auf Twitter) hat 2011 ein Video hochgeladen, in dem sie in einem Gemüsegarten tanzt (Vorsicht, es gibt einige englische Schimpfwörter in den Videounterschriften). Die Beschreibung des Videos scheint zu sagen, dass der Tanz ihr helfen soll, Gemüse anzubauen. Das Video wurde auf Niconico leicht viral, aber als jemand eine bearbeitete Version auf YouTube veröffentlichte, ging es richtig los, zog Millionen von Zuschauern an und verwandelte Nomo Moe in eine Pflanzentanzlegende.

Das Lied, zu dem Nomo Moe tanzt, hat eine noch längere Geschichte als ihr Tanz. Es heißt „Ievan Polkka“, was auf Savo-Finnisch „Evas Polka“ bedeutet. Der Text wurde 1928 vom finnischen Komponisten Eino Kettunen zur Melodie einer traditionellen finnischen Polka geschrieben, die wiederum auf einem russischen Volkslied des späten 19. Jahrhunderts basiert.

Die Version, zu der Nomo Moe tanzt (und die im offiziellen Fortnite Frolic-Musikvideo oben verwendet wird), ist viel neuer. Es wurde von Otomania für das PSP-Rhythmus-Actionspiel Hatsune Miku: Project DIVA aus dem Jahr 2009 produziert. Die In-Game-Version in Fortnite ist eine weitere Version, von der angenommen wird, dass sie speziell für das Spiel produziert wurde.