Der Synchronsprecher von Assassin’s Creed nennt KI-generierte Mods den „unsichtbaren Feind, gegen den wir gerade kämpfen“

KI steht im Mittelpunkt der anhaltenden Streiks in Hollywood, da Autoren und Schauspieler darüber besorgt sind, wie Studios die sich schnell entwickelnde Technologie in Zukunft nutzen werden. Diese Bedenken breiten sich auch in der Welt der Videospiele aus, insbesondere in der Synchronsprecher-Community.

Letzte Woche haben wir die Kontroverse in der Skyrim-Community geteilt, wo Dutzende von Synchronsprechern entdeckt wurden KI-generierte NSFW Skyrim-Mods, die synthetische Versionen ihrer tatsächlichen Gesangsdarbietungen verwenden. Die Charaktere in diesen Mods klingen wie die echten Schauspieler, aber sie sagen Zeilen, die die Synchronsprecher nie wirklich vorgetragen haben – oft in pornografischen Kontexten. Viele dieser Mods werden auf dem Mod-Distributor Nexus Mods gehostet.

Jetzt hat Victoria Atkin – die Evie Frye im Assassin’s Creed-Syndikat 2015 spielte – herausgefunden, dass ihre Stimme auch in KI-generierten pornografischen Mods auf Nexus Mods verwendet wird.

Update dazu … Die KI hat gerade meine Stimme für diese Rolle gestohlen. @sagaftra @WGAEast @WGAWest #Unionstrong #Videospiele #performancecapture #eviefrye #Überzeugung eines Attentäters @Überzeugung eines Attentäters @Ubisoft @latimes @Vielfalt @TERMIN @IGN https://t.co/IUGta4Pssh

– Victoria Atkin (@VictoriaAtkin) 15. Juli 2023

IGN sprach mit Atkin zusammen mit Tim Friedlander, dem Gründer und Präsidenten der National Association of Voice Actors (NAVA), über die anhaltende Bedrohung der Synchronsprecher-Community durch KI.

„Ich war wirklich ein bisschen schockiert, dass es ohne mein Mitspracherecht, ohne mein Einverständnis verwendet wurde, es ist einfach da draußen“, sagte Atkin über den Moment, als sie erfuhr, wie ihre Stimme benutzt wurde. „Zu denken, dass mir mein Lebensunterhalt weggenommen werden könnte, weil jemand es kopieren und modifizieren könnte und mich dazu bringen könnte, zu sagen, was immer sie wollen, ist äußerst beängstigend … Es ist eine Bedrohung rundherum. Es ist so etwas wie dieser unsichtbare Feind, der wir sind.“ Ich kämpfe gerade.“

Um sich am Kampf gegen diesen unsichtbaren Feind zu beteiligen, ging Atkin letzten Monat an die Streikposten für den WGA-Streik. Atkin und Friedlander erklärten, dass viele der Themen, über die Autoren und Schauspieler in der Fernseh- und Filmbranche streiten, auch Auswirkungen auf die interaktive Unterhaltung haben.

„KI ist eine allgemeine Bedrohung für die Arbeitskräfte, und Synchronsprecher und Autoren sind Arbeitskräfte“, sagte Friedlander. „Im Grunde ersetzen wir Menschen durch KI und digitale Technologie, die unsere Arbeit kostenlos erledigen kann, und das kommt weder den Synchronsprechern noch den Autoren zugute … Es kommt nur dem obersten Teil dieser Unternehmen zugute.“

Fehlende Vorschriften für KI-generierte Inhalte

Da die Bedrohung durch KI relativ neu sei, sagte Atkin, dass viele der Verträge, die sie im Laufe ihrer Karriere unterzeichnet habe, nicht mehr aktuell seien. Beispielsweise wurde der Vertrag, den sie mit Ubisoft für Assassin’s Creed unterzeichnete, vor fast einem Jahrzehnt unterzeichnet, lange bevor Ängste vor KI in Betracht gezogen wurden. Das bedeutet, dass viele Verträge keine Sprachadressierungsberechtigungen für KI-Inhalte enthalten.

Als vorübergehende Lösung veröffentlichte NAVA eine Nachtrag Anfang dieses Jahres müssen die Schauspieler in ihre Verträge aufnehmen. In dem Dokument stimmen die Unternehmen zu, dass die Sprachaufzeichnungs- und Bewegungserfassungsleistung nicht für die Erstellung synthetischer Stimmen oder maschinelles Lernen verwendet wird. Aber Friedlander sagte, weitreichende Veränderungen müssten in einer offizielleren Form stattfinden.

„Im Moment gibt es keinen Vertragsschutz, und das muss in unseren Verträgen enthalten sein, ganz speziell im Hinblick auf KI und maschinelles Lernen … Viele Synchronsprecher machen das schon seit 10 oder 20 Jahren, wir haben Hunderte und Aberhunderte Stunden Audiomaterial da draußen.“ frei nutzbar und für maschinelles Lernen, um unsere Ersatzstimmen zu trainieren, um diese synthetischen Stimmen zu trainieren, die möglicherweise verwendet werden könnten, um uns zu ersetzen.“

Friedlander sagte, dass es derzeit keine Software gibt, die Stimmen als biometrische Daten verfolgen kann. Daher ist es für jeden Schauspieler praktisch unmöglich, mit allen Instanzen von KI-generierten Inhalten mit seiner Stimme Schritt zu halten. Für Akteure wie Atkin, die schon seit Jahren in der Branche tätig sind, ist das Fehlen von Vorschriften für KI-generierte Inhalte umso besorgniserregender.

„Ich habe bei so vielen Spielen mitgemacht, dass ich den Überblick verloren habe, und da draußen ist so viel von meiner Stimme, dass ich nie den Überblick behalten könnte … Es gibt Credits, die nicht einmal auf meiner IMDb sind, die ich gemacht habe. Das ist es.“ einfach beängstigend … Es ist irgendwie gefährlich, was sie damit machen können, ohne dass ich etwas dazu sagen kann.“

IGN hat Nexus Mods um einen Kommentar dazu gebeten, aber nicht rechtzeitig zur Veröffentlichung eine Antwort erhalten. Als IGN sich zuvor bezüglich der NSFW-Skyrim-Mods an Nexus Mods wandte, verwies ein Sprecher auf die aktuelle Richtlinie der Website zu KI-Inhalten, in der es unter anderem heißt: „KI-generierte Mod-Inhalte verstoßen nicht gegen unsere Regeln, können aber entfernt werden, wenn wir dies erhalten.“ eine glaubwürdige Beschwerde eines betroffenen Urhebers/Rechteinhabers.“

Logan Plant ist ein freiberuflicher Autor für IGN, der über Videospiel- und Unterhaltungsnachrichten berichtet. Er verfügt über mehr als sieben Jahre Erfahrung in der Gaming-Branche mit Autorenbeiträgen bei IGN, Nintendo Wire, Switch Player Magazine und Lifewire. Finden Sie ihn auf Twitter @LoganJPlant.