Die jüngste Entscheidung von HoYoverse, die Synchronsprecherin Courtney Lin in zwei seiner Spiele zu ersetzen, Zenless Zone Zero Und Honkai: Star Raillöst heftige Kontroversen aus. Diese Situation wirft Fragen der kulturellen Repräsentation und der Unterstützung eines Boykotts auf und wirft viele Fragen innerhalb der Gaming-Community auf.
Kontext des Ersatzes
Am 31. Juli kündigte HoYoverse wechselnde Synchronsprecher für mehrere Charaktere an, darunter HuoHuo In Honkai: Star Rail. In den Patchnotizen heißt es, dass das Ziel darin besteht, die englischen Stimmen der Charaktere anzupassen Argenti, HuoHuo Und SchwanzAußerdem wurden Probleme mit fehlenden Stimmen für Argenti in einigen Dialogen behoben.
Anschließend, am 14. August, gab HoYoverse bekannt, dass auch Lin ersetzt werden würde Lucy In Zenless Zone Zero. Diese Änderungen kommen zu einer Zeit, in der die Community wachsende Bedenken hinsichtlich der Darstellung von Kulturen in den von HoYoverse angebotenen Spielen äußert.
Die Gründe für den Ersatz
Lin wurde ersetzt, nachdem er offenbar den Boykott der Spiele unterstützt hatte Genshin Impact Und HoYoverse. Am 14. Juli veröffentlichte sie auf Twitter eine Nachricht mit den Worten: „Ihre Stimmen sind wichtig und ich bin stolz darauf, dass unsere Community sie nutzt.“ Retweeten Sie, senden Sie eine E-Mail, melden Sie sich zu Wort. Unsere Gemeinschaft ist stark. » Diese Nachricht erschien nach der Einrichtung eines Boykottkontos auf dieser Plattform und forderte Änderungen in der Darstellung und den Richtlinien des Unternehmens.
Ein weiterer Synchronsprecher, Valeria Rodriguezder dolmetscht Saccharose In Genshin Impact argumentierte Lin und sagte, sie habe die Kritik, die sie erhalten habe, nicht verdient. Rodriguez bemerkte, dass es bei der Unterstützung für Lin auch um eine bessere Darstellung in Videospielen gehe.
Implikationen für die Industrie
Dieser Ersatz wirft umfassendere Fragen darüber auf, wie Videospielstudios mit den Anliegen von Schauspielern und Fans umgehen. Laut Quellen wie Sports Illustrated ist es unwahrscheinlich, dass Lins Ersatz in direktem Zusammenhang mit dem Streik steht. SAG-AFTRAdenn die Studios, die hinter den englischen Versionen dieser Spiele stehen, sind von der aktuellen Bewegung nicht betroffen. Es gibt auch Spekulationen über Vertragsprobleme oder Lins persönliche Entscheidung, zurückzutreten, was die Diskussion um dieses Thema weiter anheizt.
Die Situation verdeutlicht die Herausforderungen, vor denen Sprecher in einer Branche stehen, in der Repräsentation und persönliche Meinungen ihre Karriere beeinflussen können. Die Folgen dieser Ersetzung könnten auch andere Künstler dazu veranlassen, über die Auswirkungen ihrer Aussagen in den sozialen Medien nachzudenken.
Abschließend die Ersetzung von Courtney Lin Zenless Zone Zero Und Honkai: Star Rail veranschaulicht eine anhaltende Spannung zwischen Unternehmen und Künstlern in der Videospielbranche. Dieser Fall könnte möglicherweise zukünftige Dialoge über Vielfalt und kulturelle Repräsentation in Spielen beeinflussen.
Lesungen: 2





