Sie können die Sprache im League of Legends-Client im Jahr 2023 ändern
Wir brauchen so schnell wie möglich koreanische Lissandra-Audiodateien.
Der ursprüngliche League of Legends-Client, der zuerst auf Englisch eingeführt wurde, debütierte 2009. Nach der weltweiten Expansion von Riot Games wurden Clients in neuen Sprachen erstellt, um regionale Märkte zu bedienen.
Südkorea zum Beispiel hat einen vollständig lokalisierten koreanischen Client, genau wie Spieler in China den Mandarin-Client verwenden.
Dieses Setup erschwert jedoch Ausländern, die in andere Regionen migrieren, oder besuchende Profispieler, die in einer anderen Region bootcampen, da sie League of Legends nicht in ihrer Muttersprache spielen können. Selbst einfache Dinge wie die Suche nach Gegenständen, Champions und das Aufstellen von Schlüsselsteinen können zu einer Herausforderung werden.
Im Jahr 2023 wird Riot Games den Spielern zum ersten Mal seit fast 14 Jahren endlich die Möglichkeit geben, ihre bevorzugte Textsprache im Client auszuwählen, kündigte Jeremy „Riot Brightmoon“ Lee während einer Pressekonferenz am 5. Januar an.
Spieler können den Sprachtext ändern, aber Audio bleibt ein Fragezeichen für die Zukunft
Screenshot von Joseph Asuncion/ONE Esports
Spieler in Südostasien und Taiwan, die seit 2010 von Garena bedient wurden, traten am 6. Januar offiziell der Riot Games-Familie bei, als die Spieleentwickler (endlich) die Veröffentlichungsrechte in der Region zurückeroberten.
Unter Garena hatte jedes Land seine eigene Garena-App und einen separaten League of Legends-Client mit lokalisierten Inhalten. Dies war ein notwendiger Schritt, da die Länder in Südostasien vielfältig sind.
Jetzt, da die Region unter einem Riot Games-Banner vereint ist, ist die Option, die Sprache zu wählen, ein echtes und praktisches Anliegen.
Riot Brightmoon bestätigte, dass die Option zum Ändern der Sprache im League of Legends-Client in Arbeit ist und voraussichtlich irgendwann im Jahr 2023 ausgeliefert wird. Das Voiceover im Spiel wird jedoch zumindest vorerst nicht geändert.
„Ich kann noch nicht „ja“ oder „nein“ sagen, denn eines der größten Probleme, die uns dies in der Vergangenheit erschwert haben, ist die Größe der Sprachdateien“, sagte Riot Brightmoon.
Er erklärte, dass Audiodateien groß sind und sich wahrscheinlich auf den PC-Speicher auswirken werden. „Eine Sache, die ich sicher weiß, ist, dass wir zulassen werden, dass sich der Text ändert, und wenn wir in der Lage sind, mehr als das zu tun, werden wir es auf jeden Fall versuchen“, fügte er hinzu.
Andere PC-Spiele wie das RPG Genshin Impact von HoYoverse bieten Spielern die Möglichkeit, bevorzugte Sprachen für Text und Audio auszuwählen. Viele Spieler bevorzugen englischen Text mit japanischem Ton, ähnlich wie sie sich Anime ansehen.
Der Haken ist, dass die Spieler die Text- und Audioeinstellungen im Client manuell ändern und auswählen müssen, welches Paket sie herunterladen möchten, da es viel Platz auf ihrem PC beansprucht. Wir hoffen, dass League of Legends uns in Zukunft die gleiche Erfahrung bieten kann.
